O seu navegador está sem suporte java, algumas coisas não vão funcionar muito bem.
Ensino Avaliado em R$ 0,54

O que são Verbos auxiliares e quando usá-los?

Thiago Santos

terça-feira, 21 de março de 2017
por

522 Acessos Comentários

Verbos auxiliares geram um grande debate entre estudantes da língua inglesa em geral, e não apenas para os iniciantes. Vamos aprender mais sobre eles e como fixar esse conteúdo.

Os verbos auxiliares são fundamentais a língua inglesa, e se bem assimilados facilitam muito o entendimento da língua. São chamados de “auxiliares” pois a sua função é “auxiliar” outro verbo (o verbo principal da oração). Existem dois tipos de verbos auxiliares: os auxiliares e os modais.

Verbos auxiliares

Servem para mudar o sentido do verbo principal e não possuem tradução literal. Na forma afirmativa e interrogativa ele vem antes do verbo principal, e na forma negativa vem acompanhado do not.  A forma não contraída (verbo auxiliar + not) é mais informal e enfática que a forma contraída. Os verbos são:

  1. Be
    Verbo auxiliar que indica “ser, estar”.I am working. (Estou trabalhando) We are looking at it. (Nós estamos olhando para isso)Sempre que a idéia a ser passada for o verbo “ser ou estar” utiliza-se o verbo to be. Nesse caso, não utiliza-se o do, does, don’t ou doesn’t

  2. Do
    Verbo auxiliar do Simple Present, utilizado somente na negativa e interrogativa.Do you need some sugar? (Você precisa de açúcar?) No, I don’t. (Não preciso) Does she like pizza? (Ela gosta de pizza?) Yes, she does. (Sim, ela gosta)O verbo do/does somente deve ser usado na afirmativa em caso de ênfase.I do work at downtown. (Eu trabalho no centro.) He does like his father. (Ele gosta do pai dele.)

  3. Will
    Verbo auxiliar do Simple Future.I will buy a new car. (Vou comprar um carro novo.) I won’t like it. (Eu não vou gostar disso.) She will call you. (Ela vai te ligar.) What will you do? (O que você vai fazer?)

  4. Did
    Verbo auxiliar do Simple Past.Did you see it? (Você viu isso?) He didn’t know. (Ele não sabia) *What did you do? (O que você fez?)*Did é um verbo auxiliar (utilizado no passado) e o do é o verbo principal da ação, que indica a ação de fazer.

  5. Was/Were
    Verbo auxiliar que indica o Simple Past do verbo to beI was tired. (Eu estava cansado.) I wasn’t well. (Eu não estava bem). Was she there? (Ela estava lá?) Were they lost? (Eles estavam perdidos?)Cuidado para não confundir: Did é o verbo auxiliar que indica uma ação no passado, Was/Were é o verbo auxiliar que indica o passado do verbo to be (era, estava, eram, estavam, fui, foram, estavam etc…). Se você for indicar o passado do verbo “ir”, como por exemplo, “Eles foram para a Argentina”, o verbo correto a utilizar é o verbo to go, que na sua forma no passado fica “They went to the Argentina“.
    Então: Was/Were indica que alguém era ou estava e Went indica que alguém foi, se deslocou, até algum lugar.

  6. Have
    Verbo auxiliar do Present Perfect.I haven’t seen my mother for a long time. (Eu não vejo minha mãe há muito tempo). She has arrived. (Ela chegou) Have you finished yet? (Você já terminou?) They’ve been waiting you for years. (Eles estão esperando você há anos).

Verbos modais

Verbos modais são tipos especiais de verbos auxiliares, que alteram ou complementam o sentido do verbo principal. Eles são:  can, could, would, should, may, might, shall, must e ought to.

Can I come in? (Posso entrar?)
Yes, I can (Sim, você pode.)
Could I talk to you? (Eu poderia falar com você?)
I would like to be rich. (Eu queria ser rico.)
Should I stay or should I go? (Eu deveria ficar ou eu deveria ir?)
May I go now? (Eu posso ir agora?)
She might not want to come with us. (Ela pode não querer vir conosco.)
Shall we sing? (Vamos cantar?)
She must not do it! (Ela não deve fazer isso!)
She ought to be ashamed of herself. (Ela deveria se envergonhar.)*

  • Não utilize verbos modais acompanhados de outros verbos auxiliares, por exemplo, do, does, be… Por exemplo troque “Do you must go with her?” por “Must you go with her?
  • Verbos modais não devem ser usados com “to“, com exceção do “ought to“.
  • Primeiro pense o que você quer dizer, para depois usar o verbo modal da maneira correta. Por exemplo, ao invés de dizer “Are you can?” diga apenas Can you?. Troque You would must talk por You should talk.

Resumindo, a maioria dos alunos do idioma inglês tem uma certa dificuldade em escolher o verbo que deve usar. Mas note que às vezes a solução nem sempre é descobrir “que verbo devo usar”, mas sim “como devo usar tal expressão”. A sua dúvida possui mais de um ponto de vista diferente… Então antes de querer traduzir toda e qualquer frase que for usar, tenta entender como você quer expressar.  Sabendo como deve se expressar, basta apenas utilizar o verbo de acordo com a ocasião. Tente fazer assim e tenho certeza que terá bastante êxito!